- О специалисте
- Услуги и цены
- Отзывы 8
Ольга Сергеевна Донина
Была в сети вчера в 01:035,08 отзывов
Специалист пока не предоставил копию паспорта.
Имя, фамилия и фото в анкете не проверены.
Регион
Москва
Принимает у себя
Выезд к ученику
Москва
О себе
— Репетитор испанского языка, стаж — 15 лет, обучение взрослых и детей с любого уровня (в том числе, с нулевого)
— Переводчик английского и испанского языков, стаж — 15 лет, опыт письменных и устных переводов на крупном предприятии, в технической, юридической, культурной сферах, на выставках и при приеме делегаций на муниципальном уровне.
Образование
НГЛУ им. Добролюбова, переводчик, лингвист2001–2006 гг.
Опыт
На сервисе с сентября 2021 г. (2 года)
Подтверждено ПрофиДостижения
Instituto Cervantes, Diploma DELE Nivel B22007 г.
Подтверждено документомInstituto Cervantes, Diploma DELE Nivel C1с 2022 г. (2 года)
Услуги и цены
| по договорённости | |
| по договорённости | |
| по договорённости | |
| по договорённости | |
| по договорённости | |
| по договорённости |
Отзывы 85,0
5
4
3
2
1
8
0
0
0
0
Гиляна
Перевод испанского•Синхронный перевод•Устный юридический перевод
Все хорошо. Ольга отлично справилась с заданием
Стоимость работ
3000 ₽Владимир
Перевод испанского•Синхронный перевод•Устный медицинский перевод
Всё хорошо.
Отзыв зафиксирован со слов клиента по телефону
Наталья
Пять с плюсом
Перевод испанского•Последовательный перевод•Устный юридический перевод
Все отлично. Быстро, качественно, уверенно!! Благодарим
Борецкая Варвара
Пять с плюсом
Перевод испанского•Последовательный перевод•Устный юридический перевод
Всё очень понравилось, Ольга была пунктуальна, приехала раньше назначенного времени, очень приятная в общении, впечатления остались самые приятные. Будем с удовольствием обращаться ещё!
Стоимость работ
3000 ₽Кристина
Пять с плюсом
Перевод испанского•Последовательный перевод•Устный юридический перевод
Прекрасный переводчик, профессионал.
Ирина
Пять с плюсом
Перевод испанского•Последовательный перевод
Хорошая девочка.
Отзыв зафиксирован со слов клиента по телефону
Павел
Пять с плюсом
Перевод испанского•Синхронный перевод
Все замечательно!
Юлия
Перевод испанского•Последовательный перевод
Хочу выразить благодарность Ольге!!!
Срочно потребовалось услуги последовательного перевода с испанского языка на судебном заседании. Оля откликнулась быстро. Обсуждение деталей по телефону было лаконичным, чётким, вежливым - это вселило уверенность что я разговариваю с профессионалом и все будет хорошо. Оля была пунктуальна, приехала на место заранее. С собой имела все требующиеся документы, включая диплом переводчика. На просьбу задержаться больше планируемого времени в случае необходимости безоговорочно согласилась, хотя ей пришлось бы в срочном порядке решать возникающие вследствии этого проблемы (отдельное огромное спасибо!). У представителей закона не было претензий, Оля полностью соответствовала их требованиям к переводчику. Всё было выполнено профессионально и качественно! Отличный специалист! Было очень приятно сотрудничать. Да и просто пообщаться с таким доброжелательным, умным, тактичным человеком было тоже очень очень приятно.
Спасибо!
Срочно потребовалось услуги последовательного перевода с испанского языка на судебном заседании. Оля откликнулась быстро. Обсуждение деталей по телефону было лаконичным, чётким, вежливым - это вселило уверенность что я разговариваю с профессионалом и все будет хорошо. Оля была пунктуальна, приехала на место заранее. С собой имела все требующиеся документы, включая диплом переводчика. На просьбу задержаться больше планируемого времени в случае необходимости безоговорочно согласилась, хотя ей пришлось бы в срочном порядке решать возникающие вследствии этого проблемы (отдельное огромное спасибо!). У представителей закона не было претензий, Оля полностью соответствовала их требованиям к переводчику. Всё было выполнено профессионально и качественно! Отличный специалист! Было очень приятно сотрудничать. Да и просто пообщаться с таким доброжелательным, умным, тактичным человеком было тоже очень очень приятно.
Спасибо!
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».