• О специалисте
  • Фотографии и видео
  • Услуги и цены
  • Отзывы 85
Аватар Алексей Александрович Мешко

Алексей Александрович Мешко

Был в сети 30 минут назад

Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.

Видеообращение
Регион
Санкт-Петербург

О себе

Здравствуйте.
У меня н1 (высший, с правом преподавания) нихонго норёку сикэн, из жителей Петербурга яполучил этот сертификат первый, в 2004 году.

Я владею японским языком на уровне носителя, и перевожу тексты и фильмы любой сложности.
Могу предложить позаниматься по моей методике развития разговорных навыков в японском языке.

Если вы хотите научиться японскому на высшем уровне, понимать не только «коннитива», но и читать японские официальные документы без словаря, свободно читать японскую литературу и обсуждать интересующие вас темы с японцами, безбарьерно разговаривать с японцами, писать письма по-японски так, что японец не признает в вас иностранца, то это ко мне.

С моей помощью вы овладеете японским языком в разы быстрее, чем по европейским методикам. Я владею традиционной японской методикой обучения грамматике японского языка, которая в разы проще, чем-то, что излагают европейские и, особенно, российские учебники.

Также я могу научить вас правильному, практическому навыку обращения с иероглифами, когда иероглифы запоминаются сами собой в процессе чтения, вместо зубрежки, которую практикуют в европейской (и российской) традиции. Вы сможете быстро и легко понять любой новый, ранее не встречавшийся вам иероглиф.
Подробнее обо всём этом я рассказываю в моей видеопрезентации.

Обучившись у меня, вы будете воспринимать грамматику японского языка так, как её воспринимают японцы:
1) вы будете понимать, что в японском языке есть всего два типа слов: а) слова, которые могут менять свою форму б) слова, которые не могут менять свою форму
2) вы будете уметь различать эти два типа слов в японской фразе с первого взгляда, независимо от того, знакомо вам это слово или нет.
3) вы будете избавлены от вечных ошибок иностранцев в японском: а) маркировать изменямое слово как неизменяемое б) пытаться изменить форму неизменяемого слова.
3) с первого взляда на японское предложение вы будете понимать, какое слово какую функцию (значение в данном контексте) оно выполняет, то есть для понимания сути вам останется только посмотреть в словаре незнакомые слова.
4) вы будете обладать реальными разговорными навыками. Что это означает. В русском языке фраза «я ем кашу» может являться ответом на вопросы а)"кто ест кашу?" б) «что ты ешь?» и «что ты делаешь?». В японском языке ответ на эти три вопроса отличается грамматически, при том что слова всё те же: «я», «каша» и «ем». И, когда на вопрос японца «что ты ешь?» иностранец отвечает как на вопрос «кто ест кашу?», в восприятии японца это не языковая ошибка, а минимум издевка и хамство. Подобные «ошибки» быстро ставят крест на общении с японцами.

Но иностранец, обученный по традиционной системе — по которой обучаю я — таких ошибок никогда не делает.

Образование

Специализированная японская школа1993 г.
Подтверждено документом
СПбГУКИ, Библиотечно-информационный факультет, специальность – библиотекарь, библиограф2004 г.
Подтверждено документом
Сертификат по японскому языку 1 кю норёку сикэн (высший уровень) (Москва, МГИМО)2005 г.
Подтверждено документом

Опыт

Репетиторская деятельностьс 2000 г. (24 года)
Подтверждено документом
На сервисе с марта 2009 г. (15 лет)
Подтверждено Профи

Фотографии1

Видео2

Услуги и цены


3000 /60 мин.

3000 /60 мин.

3000 /60 мин.

3000 /60 мин.

3000 /60 мин.

5000 /60 мин.
Длительность занятия — 60 мин.
5 
4 
3 
2 
1 
72
9
2
1
1
Сначала новые
Михаил

Пять с плюсом

Японский язык
Отличный преподаватель, все объясняет грамотно, отвечает на все возможные вопросы. К сожалению в силу обстоятельств вынужден прервать наши с ним занятие, но при возможности в будущем планирую их возобновить.
Дарья
Японский язык
Все понравилось, у преподавателя очень глубокие знания культуры, истории, каллиграфии. Есть свой подход к изучению языка, своя методика. Объяснения были очень подробными. Я занималась не долго, так как решила, что сейчас для меня японский - лишняя нагрузка. Но в целом продолжила бы, если бы для меня было актуально.
Стоимость работ
1500
Александр

Пять с плюсом

Подготовка к экзаменамМеждународные экзамены по японскомуНихонго норёку сикэн
Бесподобное преподавание японского языка. Я пробовал курсы, книги, общение с носителями, покупал дорогущие приложения, но все это не было эффективно. С первого занятия нашли общий язык и построили план обучения. Индивидуальный подход и прописи, позитивный настрой и юмор. Возможно если бы не Алексей - я бы бросил все свои попытки выучить язык. А сейчас все больше своих жизненных целей строю с учетом знания языка
Михаил

Пять с плюсом

Все отлично. Очень понятно и подробно. В четком соответствии с т.з.
Спасибо!
Валентина

Пять с плюсом

Японский язык
Огромное спасибо за вашу работу. Очень грамотный специалист. Рекомендую!
Михаил
Японский язык
Учусь у Алексея Александровича длительное время, за это время по его методике выучил грамматические основы и хирагану, учусь и по сей день, считаю что он очень хороший преподаватель! До этого учился в языковой школе - безрезультатно.
Георгий
Японский язык
грубое общение
Алексей Александрович Мешко
Алексей Александрович Мешко
Ответ специалиста
"Добрый день. а если не секрет, почему с таким уровнем языка и опытом работы, так немного берете ?" так клиент начал общение. Далее клиент заговорил о пробном бесплатном занятии, и я согласился , хотя в тексте заказа об этом ни слова. Во время пробного занятия клиент постоянно спрашивал "почему вы так категоричны?" (В самом деле, в 2004 году я сдал на высший уровень нихонго норёку сикэн, какие у меня основания быть категоричным в вопросах, касающихся японского языка?) После пробного занятия я подумал и решил, что данному клиенту лучше обратиться к другому преподавателю. До этого клиент ставил мне в пример, что некоторые люди, имея сертификат уровня три (который не дает права ни работать, ни тем более преподавать - в отличие от моего сертификата 1 ранга с правом работать в любой сфере и преподавать японский), что эти некоторые люди запрашивают 2000 рублей за 60 минут, - я и порекомендовал клиенту обратиться к этим высококвалифицированным специалистам, с которыми он сможет выполнить любые свои фантазии из числа тех, что были озвучены клиентом мне, типа выучить тысячу иероглифов за пять месяцев.
Наталья

Пять с плюсом

Японский язык
Замечательный специалист
Vladimir

Пять с плюсом

Японский языкНихонго норёку сикэн
Алексей очень умный и осведомлённый в японском языке человек. Объяснит доступно даже самому далёкому от темы человеку. Настоящий профи. Рекомендую!
Александр

Пять с плюсом

Японский язык
Сегодня 14 июня была запланирована первая встреча с педагогом, которая и состоялась в установленное время. Алексею Александровичу большое спасибо за терпение, большое количества внимания и комфортные условия проведения занятия. Надеюсь на то. что мне удастся не отставать от ритма обучения и осваивать материал в максимально полных мере и объеме. Спасибо администрации сайта "profi.ru" за точность и отзывчивость, за удобство данного ресурса. С уважением и благодарностью, Александр
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».